Penulisan Kitab : Alkitab vs Alquran

Anda DILARANG membaca isi blog ini, sebelum menyetujui ISI dari pernyataan pada: http://islamkristen.wordpress.com/warning/

=============================================================

Seringkali terjadi debat antara Islam dan Kristen mengenai kitab sucinya masing-masing. Setiap pemeluknya berkeyakinan bahwa kitab sucinya-lah yang terbaik dan tiada kesalahan. Sebenarnya, ada hal penting dalam mempelajari kitab suci. Yaitu Konteks dan tata-bahasa.

Berikut ini akan digambarkan sedikit mengenai cara penulisan kedua kitab suci tersebut dan bagaimana memandang kedua kitab suci tersebut dari pemahaman yang benar sebagai anda membaca sebuah buku teks lainnya.

===========================

Alkitab:

Alkitab dituliskan oleh puluhan penulis dengan latar belakang berbeda dan pada jaman yang berbeda (belasan ribu tahun perbedaan antara penulis pertama dan penulis terakhir Alkitab. SubhanYesus…, ajaib sekali). Dituliskan dalam bentuk yang berbeda: ada Narasi (bentuk cerita), ada puisi, ada surat, ada “apokaliptik” berbentuk wahyu atau nubuatan, ada berbentuk perumpamaan dan sebagainya. Maka penafsirannyapun haruslah melihat kondisi budaya saat itu, siapa penulisnya (gembala atau dokter).

Misalnya saja, seorang gembala akan sering menyatakan “kebenaran Allah” dalam istilah-istilah yang sering berhubungan dengan penggembalaan, seorang dokter akan menuliskan dalam tulisan yang teliti. Jadi…, semua data-data internal dalam Alkitab maupun data eksternal pada jaman dulu, haruslah dipelajari, kemudian diambil makna pertama tulisan itu dibuat pada jaman dulu. Lalu diambil essensi dan makna yang dapat diaplikasikan pada masa kini.

Alkitab memandang beberapa hal yang berbeda. Doktrin adalah suatu yang bersifat tetap dan tidak berubah, upacara-upacara atau tradisi jaman dulu merupakan tindakan yang tidak harus dilakukan pada masa kini. Essensinya yang diambil dan dengan makna tersebut…, diaplikasikan pada hidup masa kini. 

=============================

Alquran:

Ditulis pada satu orang (Muhammad) dan bebentuk wahyu yang pribadi dan tidak ada saksi mata yang melihat Muhammad mendapatkan wahyu tersebut. Hanya cerita sepihak dari Muhammad. Yang menarik adalah, Alquran itu berbentuk “semacam undang-undang” atau seperti “hukum-hukum yang tertulis”. Juga seringkali terjadi “lompatan” cerita pada Alquran.

Memang, kalau memandang Alquran, maka undang-undang tersebut “seperti tidak dipengaruhi” kebudayaan pada masa tersebut. Karena itulah, dianggap, Alquran yang bersifat hurufiah tersebut dapat bersifat kekal untuk diaplikasikan pada masa kini.

Permasalah yang muncul adalah:

1. Konteks. Sulit untuk melihat konteks pada masa tersebut dan karena adanya bagian Alquran yang tidak teratur ditulisnya, maka diklaim-lah: “Hanya orang-orang yang ahli baru dapat menterjemahkan Alquran dengan baik.

2. Mempelajari Alquran haruslah berdasarkan hadis, sedangkan hadis yang satu sangat bertentangan dengan hadis lainnya (perhatikan tulisan ). Karena itu membaca dari hadis juga mengalami jalan buntu, apalagi kalau mencoba untuk mempelajari sejarah jaman tersebut dengan penyelidikan arkeologi. Kalau ada data yang tidak “memuliakan Muhammad”, haram hukumnya untuk disebarluaskan.

3. Lucunya…, ketika tulisan Alquran bersifat kekal, maka “kekerasan” yang ada didalamnya (sejarah hidup Muhammad) juga bersifat kekal. Ini berbahaya sekali. Ini yang menyebabkan terjadinya terorisme dan perpecahan di Indonesia.

4. Budaya dulu diterapkan pada masa kini. Ini juga yang berbahaya. Budaya nenek moyang Indonesia mulai “dilunturkan” dengan budaya asing (arab) yang tidak sesuai dengan budi luhur bangsa dan corak hidup bangsa Indonesia. Nenak moyang Indonesia tidak pernah pakai Jilbab (ini contohnya saja).

===================

Pandangan ImanKrsiten:

Memperhatikan kedua kitab tersebut, perbedaan yang paling menyolok adalah: Makna dan Hurufiah. Kristen (Alkitab) melihat makna kebenaran sebagai sesuatu yang bersifat kekal, sedangkan Islam (Alquran) melihat budaya Arab (Alquran) tersebut bersifat kekal.

Suatu pendekatan yang berbeda dalam memahami Alkitab dan Alquran yang mengakibatkan “persinggungan” yang terus menerus terjadi antara Islam dan Kristen.

Salam.